A professora escrevia na página
Com letras garrafais,
Sem escrúpulos "na mesma" lição.
O aluno retornava à casa
Apreensivo pela reação do pai,
Temeroso pela bronca da mãe.
Ler, reler, até entender, depois traduzir,
Interpretar o contexto.
Se decorasse
Sem compreender um terço do texto,
Uma só pergunta e tudo caia.
O ordem de  avançar pelo livro só viria
Quiçá no outro dia.
O aluno então sonhava com seu discurso
De púlpito e com o dedo em riste
E a sua particular platéia
Era só Marianinha!